Weltweite Partnerschaft: Shin Yoshida zu Gast an der IHL

Am 02. November besuchte Shin Yoshida, Professor für Neues Testament und Bibelübersetzung an unserer neuen Partnerhochschule in Sendai (Japan), die IHL. Neben Begegnungen mit Dozenten standen zwei Vorlesungen auf dem Programm. Prof. Yoshida sprach über die Herausforderungen einer Übersetzung des Wortes „Gott“ in die japanische Sprache und Kultur – eine Aufgabe vor der nicht allein die akademische Theologie steht, sondern auch die christlichen Kirchen und Missionare, die das Evangelium in der japanischen Kultur im wahrsten Sinne des Wortes „zur Sprache bringen“ wollen.

„IHL-Studenten sind großartig!“ bemerkte Prof. Yoshida nach seinen Vorlesungen. Ab dem nächsten Jahr soll die neue Partnerschaft zwischen der IHL und der Tohoku Gakuin University durch Austauschprogramme sowohl für Dozenten als auch Studenten ausgebaut werden.